« Une petite étoile s'est posée délicatement dans nos bras le 21 février 2004 à 4h02.
Elle porte le doux prénom de
Li-Wei.
Ses 2,6 kg et 47 cm nous comblent de bonheur.
M. et Mme Peters »
∆
« Nous aurons la joie de vous recevoir à dîner le 30 avril 2011 à partir de 19h30.
Le dîner se déroulera dans la demeure de la famille Castellane à Cambridge.
En espérant que vous serez des nôtres,
M. et Mme Castellane »
∆
« Aux pays des merveilles,
Il est apparu le 16 avril 2011.
Il porte le joli prénom de
Jiao.
Avec ses 2,4 kg et ses 45 cm,
Il illumine nos jours et écourte agréablement nos nuits ! »
∆
COLLÈGE DE POUDLARD, ÉCOLE DE SORCELLERIE
Directeur : Minerva McGonagall
Cher Mlle Peters,
Nous avons le plaisir de vous informer que vous bénéficiez d'ores et déjà d'une inscription au collège Poudlard. Vous trouverez ci-joint la liste des ouvrages et équipements nécessaires au bon déroulement de votre scolarité.
La rentrée étant fixée au 1er septembre, nous attendrons votre hibou le 31 juillet au plus tard.
Veuillez croire, chère Mlle Peters, en l'expression de nos sentiments distingués.
Nom du directeur adjoint∆
« INVITATION PERSONNELLE
à Mademoiselle
Li-Wei pour le bal que la famille Castellane aura l'honneur de donner pour les 16 ans de leur fils, Amaury, dans la demeure Castellane le 21 décembre 2019, à 8 heures du soir. »
∆
« M. et Mme Peters,
Je me dois de vous avertir du comportement de votre fille
Li-Wei qui n'a eu de cesse de se faire remarquer en de multiples occasions en exprimant publiquement son aversion pour les nés-moldus en persécutant verbalement ou à l'aide de la magie plusieurs de ces élèves de l'école.
La direction et moi-même seront dans l'obligation d'adopter des mesures plus sévères et définitives à l'encontre de votre fille si son comportement ne change pas radicalement.
Cordialement,
Nom du directeur adjoint »
∆
« Mlle Peters,
Je suis dans le regret de devoir vous annoncer que les lettres destinées à l'admission en première année des étudiants du collège de Poudlard ont toutes été envoyées à ce jour. Si votre frère Jiao devait en recevoir une, elle aurait déjà du lui être parvenue. La rentrée des classes étant dans moins d'une semaine, il me semble plus judicieux que vos parents prennent les dispositions nécessaires pour inscrire votre jeune frère dans une école moldue.
Veuillez croire, chère Mlle Peters, en l'expression de mes sentiments distingués.
Nom du directeur adjoint »
∆
«
Objet : Candidature au poste de professeur de soin aux créatures magiques.
Madame,
En réponse à votre candidature du 6 juillet 2024, je suis au regret de devoir vous informer que celle-ci n'a pas été retenue. Soyez cependant assurée que cette décision ne remet en rien en cause vos qualités personnelles ni même celle de votre formation.
Nous sommes très sensibles à l'intérêt que vous portez à notre entreprise, et conservons vos coordonnées afin de vous recontacter au besoin. Nous vous souhaitons une pleine réussite dans vos recherches futures.
Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées.
Nom du directeur adjoint »
∆
« Madame,
Suite à l'étude de votre dossier, nous avons décidé de vous accorder le droit de changer votre nom de famille, passant de
Li-Wei Peters à
Li-Wei Chang.
Veuillez faire toutes les modifications nécessaires associées à ce changement.
Je vous prie d’agréer, Madame, l’assurance de mes salutations les plus sincères,
Rowena Butters,
Secrétaire aux services administratifs du Magenmagot »
∆
« Monsieur Darius Castellane et Adelaïde Castellane profondément touchés par les marques de sympathie et d'amitié que vous leur avez témoignées lors du décès de
Amaury Theophile Castellanevous prient de trouver ici l'expression de leurs sincères remerciements.
Le 26 janvier 2030. »
∆
« Li-Wei,
Je comprends combien la mort de ton ami Amaury t'a bouleversée et j'en suis sincèrement désolé. Je sais combien tu appréciais ce garçon depuis toute petite et nous avons d'ailleurs cru pendant longtemps que tu finirais tes jours avec lui. Mais Li-Wei, ma fille, ne serait-il pas temps de revenir parmi tes proches ? De revoir tes frères que tu sembles avoir délaissé ? Ton frère aîné s'inquiète tellement, Li-Wei. Tu sais combien il t'adore et combien il souffre de la distance que tu as édifiée entre vous, même avec lui, mais surtout du chemin sur lequel tu t'aventures. Et nous aussi, nous nous inquiétons, Li-Wei, depuis bien longtemps. Nous pensions que cela finirait par te passer, que tu reviendrais à la raison, mais nous sommes obligés de constater que ce n'est pas le cas. Que penses-tu faire, Li-Wei ? Que penses-tu te prouver ? Je croyais que tu voulais redorer le blason des Chang. Penses tu sincèrement que tu agis de la meilleure manière pour que cela se produise ? Ton frère fait tout ce qu'il peut au sein du Ministère de la magie afin de redonner honneur et prestige à ce nom, prestige qu'il pense que les Chang ont acquit pendant la Grande Guerre avant que la famille ne s'enterre dans l'oubli. Toutefois, est-ce l'aider que de perdurer dans cette attitude xénophobe ? Nous avons entendu des choses à ton sujet, des choses que nous espérons être mensongères.
Tu n'as pas fait tout cela, Li-Wei, n'est-ce pas ? Dis-moi que tu n'as rien fait, je t'en prie, dis-moi que tout cela est faux !
Nous sommes morts d'inquiétude, tu n'as plus donné de nouvelles depuis des mois et toutes les informations que nous recevons proviennent de la famille Castellane. Je sais que tu es très proche des parents de ton ami, mais nous sommes ta famille, Li-Wei, ta famille ! Dois-je t'en apprendre la signification ? Dois-je te rappeler qu'une famille ne se limite pas uniquement à la nature du sang ? Vas-tu continuer à croire que nous ne sommes pas digne d'intérêt parce que notre sang n'est pas aussi pur que tous ceux que tu fréquentes ? As-tu décidé que ton frère, ce garçon qui a si souvent préféré tes bras plutôt que ceux de sa propre mère, que Jiao étant dénué de pouvoirs magiques ne méritait plus ton intérêt ? Est-ce ainsi ta manière de penser désormais ? C'est ton petit frère, Li-Wei, il ne comprend pas pourquoi tu ne veux plus nous côtoyer. Il ne comprend pas pourquoi tu ne réponds plus à ses lettres. Sais-tu qu'il a arrêté ses études ? Qu'il vit encore chez nous et qu'il utilise les maigres salaires qu'il reçoit avec ses mi-temps pour te chercher, même dans le monde magique ? Sais-tu combien il se met en danger pour toi ? Combien il souhaite que sa famille soit réunie ?
Tu aimes ta famille, Li-Wei, ne tente pas de nous persuader du contraire. Ton regard penaud, ta voix étranglée la dernière fois que tu es venue à la maison n'ont trompé personne. Sauf toi.
C'est uniquement toi que tu cherches à convaincre que ce que tu poursuis est une cause juste. Et d'ailleurs, pourquoi ne le serait-elle pas ? C'était celle que recherchait Amaury, n'est-ce pas ? C'est la seule raison valable que tu as. Le décès prématuré de ton ami et l'influence de ses parents te font prendre ces décisions. Rien d'autre. Pas tes convictions, pas tes valeurs, ni ta morale, outrageusement bafouées, piétinées par cette famille que tu nommes si facilement famille de substitution.
Li-Wei, reviens.
Si ce n'est pas pour moi, si ce n'est pas pour ton moldu de père, reviens au moins pour ta mère, Li-Wei. Je sais que tu as souffert de sa préférence pour ton frère Jiao qui est pour son grand plaisir "
cracmol". Cependant, cela ne signifie pas que vous, ces deux aînés, elle ne vous aime pas tout autant. Tu lui manques tellement...
Ta mère est malade, Li-Wei.
Ton héroïne, celle dont tu aimais tant entendre les histoires quand tu étais enfant, est souffrante.
Nous ne savons pas combien de temps il lui reste. Il n'y a rien que nous n'avons pas déjà essayé. La médecine moldue, à l'instar de la médecine sorcière, est incapable de l'aider.
Elle se meurt.
Reviens-nous, je t'en prie.
Ton père qui t'aime. »
- explications:
Cette histoire peut vous sembler être un manque de respect total, de la moquerie pure et simple, il n'en est pourtant rien. J'apprécie faire dans l'originale et tous mes formats d'histoires ont un sens. J'ai précisé dans les détails que d'apparence, Li-Wei était une personne antisémite, mais qu'elle était en réalité indécise avec des doutes. C'est cette personne avec de multiples inquiétudes qui a fait connaissance avec la famille Castellane qui a abusivement cherché à l'influencer. Ce qui a fonctionné, mais qui a contribué à rendre Li-Wei encore plus perdue. Satisfaire sa famille de sang ou de substitution, c'est ça qui la tiraille.
En résumé, avec ces lettres officielles, je mets en avant les convictions qu'elle a décidé de poursuivre. Des années d'endoctrinement pour des dizaines de lettres. Brèves, mais claires. Et enfin, une unique lettre de son père, longue, brouillonne, mais qui étale tous les doutes que Li-Wei pourraient avoir, toutes les questions qu'elle pourrait se poser.
C'est quelque chose d'assez imagé que j'avais imaginé. Je suis désolée si ça ne convient pas. éè